Hoe maak je applicaties:

Ganz ganz lieben Dank an Annette für die niederländische Übersetzung :-)

 

Het is heel makkelijk als je de juiste techniek gebruikt.

Laten we het samen proberen!

 

 

Benodigdheden:

 

tekening of ontwerp, schaar, spelden, garen, potlood, strijkijzer,

stofresten, twee stukjes lint, Vliesofix (een doorzichtig papier met een rubberachtiglaagje op 1 zijde) en scheurbare vlieseline.

 

 

Stap 1

 

Deel het ontwerp in onderdelen en trek deze delen over op de Vliesofix. Het papier is transparant. Alle delen moeten in spiegelbeeld getekend worden, vooral bij letters is dit belangrijk.

De onderliggende delen moeten een stukje uitsteken onder de bovenliggende delen, zodat later geen leegtes te zien  zullen zijn tussen de delen. Dat overlappende stukje van de ballon moet je er dus aantekenen (zie de pijl)  
 

Stap 2

 

Knip de delen ruwweg uit, dus buiten de getekende lijnen.

 

Stap 3

 

Strijk de papieren delen met de rubberachtige kant naar beneden op de verkeerde kant van de applicatiestoffen.

 

Stap 4

Knip nu de delen precies uit, dus op de lijntjes.

Stap 5

Haal het papier nu heel voorzichtig van de achterkant van de stof. Het rubberachtige lijmlaagje blijft zitten. 

Stap 6

 

Stel het plaatje weer samen met de afzonderlijke delen. Let er op dat ze elkaar op de goede plaatsen overlappen. Leg het lint ongeveer 1 cm onder de ballonnen.

 

Stap 7
Controleer nog even of de plakkant van de applicaties echt naar beneden ligt, dus tussen de stoflagen. Anders blijft het aan het strijkijzer plakken :o((

Strijk dan de delen voorzichtig goed vast. Bij gevoeldige stoffen is het verstandig een vochtige doek over de stoffen te leggen.

 

Stap 8

 

Bevestig de vlieseline onder de applicatie.

 

Stap 9

 

Stel de naaimachine in op een middelbrede zigzag met een geringe steeklengte. Bij mijn machine is dat steeklengte 0.5 en steekbreedte 3.

 

Stap 10

 

Zet de bovendraadspanning omlaag. Maak even een paar proefsteken. De onderdraad mag aan de bovenkant niet zichtbaar zijn maar mag aan de onderkant ook geen lussen maken.

 

Stap 11

Begin met de onderste ballon, maar start met naaien ongeveer 1 milimeter op de bovenste ballon. Op deze manier naai je straks de draadeinden meteen vast als je de bovenste ballon gaan naaien. Bij hoekjes laat je de naald in de stof staan, en de laatste steek van de zigzag moet eaan de "buitenkant" zijn. Dan kun je de stof voorzichtig draaien en op het juiste punt verder naaien.

Stap 12

Naai dan de bovenste ballon vast.

Stap 13

 

Trek nu de scheurvlieseline voorzchtig weg van de achterzijde.

 

Zo ziet de achterzijde er uiteindelijk uit.
 

KLAAR !!!!!!